“以前的生活污水处理终端，是个又脏又臭的地方，现在摇身变成了小花园，不仅没有难闻的味道，还成了大家休闲的好去处。”每天一大早，玉环清港镇下凡村村民陈先生习惯到村头锻炼，他对村里改造提升后的污水处理终端连连称赞。

从去年开始，玉环市启动农村生活污水处理终端提升改造工程，结合设施所在地域的环境、资源、文化等特点，着力打造一个“水清、无味、点绿、景美”的特色农村生活污水治理终端，实现从“污水点”到“风景点”的华丽转身。

淘汰传统方式，处理终端成小花园

5月4日，记者慕名走进下凡村农村生活污水处理终端。一踏进园地，仿佛进入了一座私人花园，这里繁花似锦、绿草如茵，小桥、水池、石屋错落有致，一派生机盎然的景象。

这里的农村生活污水处理终端位于下凡村西面G228连接线一侧，始建于2015年，服务农户296户，管网长度5159米，设计污水处理量120吨/天，排放标准为《农村生活污水集中处理设施水污染物排放标准》二级标准。

“去年8月，该终端建成投用，通过改造，外在设计贴近村民生活，成为美丽乡村的一道亮丽风景线；内部设施提高了污水处理能力，处理后的污水可养鱼或灌溉农作物，实现水资源再利用。”下凡村党支部委员、村委会副主任尚佰全介绍。

记者从玉环相关部门得知，该市实施的农村生活污水处理终端提升改造工程，采用AAO+除磷+复合介质生态沟+消毒+回用工艺，满足水质达标、资源节约及安全稳定等性能，同时又全面美化周边环境，很受群众欢迎。

尾水变肥水，“终端”变“景点”

当天下午，记者来到大麦屿街道联丰村鹭鸶礁，一座占地约380平方米的农村生活污水处理终端正在建设中，这里将新增一体化成套设备、新建计量井、消毒井、在线水质监测系统等。

“该工程于今年4月初开工，目前进入基础设施开挖阶段，已完成总工程量的35%，接下来要浇筑水池、填埋管道，计划6月底完工。”在施工现场，负责人陈辉建向记者介绍，改造后的污水处理终端可服务农户557户，设计污水处理量80吨/天，出水标准为省级Ⅰ类。最重要的是，摆脱传统“污水池”概念，与周边环境融为一体，成为“村口一景”。

尾水变肥水，“终端”变“景点”。这样的“花园式”污水处理终端，正是玉环做好农村生活污水治理的缩影。玉环市“五水共治”办公室的负责人告诉记者，近年来，玉环聚合资源、加强谋划，构建专项规划编制、污水收集处理、长效运维监管“多位一体”治理体系，深入落实“强基增效双提标”行动，全链条推进农村生活污水治理，连续五年省考优秀。

下阶段，玉环将加大提升改造力度，计划到2025年，完成2座绿色处理设施终端建设、7个行政村提升改造、17个行政村纳厂和90个农污零直排村建设，并继续创新农村生活污水治理管理模式，优化污水监管“数字化”智慧监控平台，助力新时代美丽乡村建设。